This is the front page of this week’s issue of a DIY chain’s product folder. When DIY stores start not just selling computers, but ultra-portables at that, you know that ultra-portables have arrived.

For the non-geeks among us: ultra-portables are light-weight, small notebooks, suited for web browsing and word processing. Medion is a company that sells computers through supermarket chains such as Aldi, and apparently also through DIY stores. For the geeks among us: Medion Akyoa Mini, Intel Atom 1.6 GHz, 1GB RAM, 80 GB HD, 10″, 1.2 KG, webcam, microphone, Windows XP, 802-11n. (Apparently this is the MSI Wind.)