‘Bully vlogger’, Dutch word of the year 2016

By

‘Treitervlogger’ (‘bully vlogger’) was coined in September 2016 by the Dutch press and is defined as ‘a vlogger who films their friends bullying locals, sometimes even egging them on’. It sounds very specific and it is, as it is based on a series of bullying incidents in Zaandam involving a young Dutch-Turkish man, his friends and their ‘hoodvlogs’, a Dunglish term for ‘neighbourhood vlogs’. Although the instigator apologised for his behaviour after cooling off in a jail cell fora few days at some point, he plans to keep vlogging – lucky us.

More than 100,000 votes were tallied, with ‘treitervlogger’ getting 35% of them. Second place goes to ‘pokémonterreur’ ‘Pokémon terror’ with 23% and third place to ‘Trump the Liarisme’ (‘Trump the Liarism’) at 11%.

On the lighter side, the Flemish went with ‘Samsonseks’ (‘Samson sex’), which refers to parents having sex while their kids are watching ‘Samson en Gert’, a children’s show about a man and his dog.

This entire annual process is done for the Van Dale dictionary, which has the Netherlands and Flanders working together and celebrating their cultural differences.

(Link: nos.nl)

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.