December 9, 2020

Dutch film ‘Accused’ sold to the US

Filed under: Film by Orangemaster @ 6:00 am

Directed by Paula van der Oest and written by Moniek Kramer, Dutch thriller ‘Accused’ from 2014 (in Dutch ‘Lucia de B.’, named after the main character and real-life accused Lucia de Berk – Dutch tradition only allows a last name initial in the press) has been sold to American interests, according to Dutch broadcaster Omroep West. The film is scheduled to be released early next year in North America, according to Rinkel Film. ‘Accused’ was selected as the Dutch entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, making the January Shortlist.

In 2001, Lucia de Berk a licensed paediatric nurse from The Hague was accused of having murdered dozens of patients. Most of her guilt was determined by statistics: she had been near the victims at the time of their deaths, and although a direct link with her in the form of a confession or evidence could not be established, the court found that the statistical likelihood of her being near all these victims at the time of death was so minute, she must have done it.

According to Wikipedia, in 2003, she was sentenced to life imprisonment (for which no parole is possible under Dutch law) for four murders and three attempted murders of patients in her care. After an appeal in 2004 she was convicted of seven murders and three attempts. Her conviction was controversial in the media and among scientists, and was questioned by investigative reporter Peter R. de Vries. In October 2008, the case was reopened by the Supreme Court of the Netherlands, as new facts had been uncovered that undermined the previous verdicts. De Berk was freed, and her case was re-tried; she was exonerated in April 2010.

At this time it’s unclear whether the film will hit movies theatres due to the health crisis, but it will be available as video on demand (VOD).

(Link: denhaagfm.nl, Photo of Lucia de Berk by Carole Edrich. Some rights reserved)

Tags: , , , , , ,

December 8, 2020

Man found with heavy fireworks to be thrown out of home

Filed under: General,Health by Orangemaster @ 9:53 am

A 39-year-old man from Winterswijk, Gelderland who was recently caught with 260 kilos of heavy fireworks, including illegal Super Cobra 6 flashing firecrackers in his shed, attic and kitchen, will have his home closed between 14 December through 3 January, putting him and his family out for the holidays. The police claimed on Twitter that had those fireworks exploded, they would have destroyed homes and more within a 400-metre radius.

Usually set off for New Year’s Eve, this year fireworks will not be allowed and therefore be illegal throughout the Netherlands. Businesses often selling fireworks as a source of extra income will not be able to sell any this year, and found out only after they’d already bought their yearly stock. That stock has to either be stored in specific storage spaces or businesses have to pay to have it destroyed – either way they will lose a lot of money.

Of course this also upsets many individuals who bought fireworks because they will be fined if they use them, which is already happening and even a source of police trouble in Urk, Flevoland where teens are throwing heavy fireworks at the police.

Back in January we told you about a father who caught his kids damaging property with fireworks, and this was before covid.

I for one am thrilled to have more peace and quiet for the holidays. The sheer amount of construction works near my home is maddening, and I can imagine many pet owners will be thrilled as well.

(Links: hartvannederland.nl, ad.nl)

Tags: , , , , ,

December 4, 2020

Time to vote for the Worst Dutch Slogans of 2020

Filed under: Animals by Orangemaster @ 3:04 pm

Regardless of the state the world’s in, some things march on, and one of those things is voting on the worst Dutch slogans of 2020.

There are 10 in the running, but let’s pick the raisins out of the porridge, as the Dutch would say. And if you follow the link below, you can cast your vote as well.

First, the obligatory dirty joke that’s surprisingly not misogynistic, from animal protection group Gaia: ‘Laat je poesje knippen voor ze begint te wippen’ (roughly, ‘Get your pussy fixed before they start reproducing’, but rhyming and a bit funnier. ‘Wippen’ here is Dutch for ‘having sex’ and amusingly enough it means ‘see-sawing’, which the Dutch associate with the act.

Then, there’s the quintessential ‘poop and fart’ joke, from Rennie, pills that help against flatulence and stomach acid: ‘Liefde maakt blind, maar je neus ruikt nog steeds een wind’ (roughly, ‘Love is blind, but your nose can still smell a wind’. Sadly, ‘blind’ (blind) and wind (wind/fart) rhyme in Dutch, but not in English.

And there’s always the Dunglish joke, that you need to know Dutch and English to understand, and that would be ‘O my goot…’ (‘oh my gutter…’) from a roofing company. ‘Goot’ is Dutch for ‘gutter’, and of course the slogan is trying to say ‘Oh my God’ in English, which in Dutch would be ”Mijn God’, with ‘God’ and ‘goot’ sounding very similar.

UPDATE: ‘Laat je poesje knippen voor ze begint te wippen’ from animal organisation Gaia won.

(Link: sloganverkiezing.nl)

Tags: , , , ,

December 3, 2020

Dutch Christmas song ‘Flappie’ gets American version

Filed under: Animals,Music by Orangemaster @ 10:12 am

Rabbit

‘Flappie’, the song about a Christmas rabbit written and sung by Dutch comedian Youp van ‘t Hek, a celebrity who has coined many catch phrases, has recently been covered by major American music figure Todd Rundgren who apparently likes to cover ‘obscure’ songs.

‘Flappie’, has become ‘Floppy’, which is a great name for a rabbit in English. I have not been able to find out the translator is as they’ve done a fine job, even according to Van ‘t Hek. Rundgren, who has performed in the Netherlands countless times according to music magazine Oor, is said to have made his version more dramatic than the original. One online criticism was that the new song was musically too busy, but I think it matches the story.

All I want is to know who the translator is to admire their work since translators are too often ignored.

Here’s the English version by Todd Rundgren:

Here’s a nice live version of original Dutch by Youp van ‘t Hek:

(Link: oor.nl, Photo of Rabbit by J Ligero & I Barrios. Some rights reserved)

Tags: , , , ,

November 30, 2020

Why do old windmills turn left and new ones turn right?

Filed under: Architecture,General,History,Nature by Orangemaster @ 2:37 pm

Every once in a while it’s good to ask ourselves some deep questions, and this one popped up as news recently. Why do old Dutch windmills turn left and newer ones turn right? It has nothing to do with the wind or with most millers being right-handed – let’s get that out of the way now.

The material that older blades are made from provide a more precise explanation. The two rods that form a cross to which the blades are attached are made from a tree trunk. As it was growing and needed sun to do so, the trunk would rotate to the right because the sun rises in the East, then moves to the South and sets in the West, and the tree would follow.

By turning the blades to the left, counter-clockwise, it would turn avoid splintering the wood. The wood needs to be super solid and ideally be of high quality, which could sometimes come from trees that grow very straight in forests, but not all the time.

Taking physics into account, there is no reason why modern-day windmills should have a preferred rotation direction. For example, wind turbines are manufactured in factories that use the same type and angle of blades, making them standardised and so they turn the same way – to the right. They could all be made to turn left if for some reason the world decided to do so.

Old Dutch windmills were not standardised and unique, which makes them nice to visit.

(Link: nu.nl)

Tags: , , , ,

November 27, 2020

Right-wing Dutch social media uses Luxembourg flag

Filed under: Animals,Architecture,Online by Orangemaster @ 2:19 pm

For anybody new to The Netherlands, and more specifically right-wing Dutch social media, there are a few symbols you’ll come across, usually used together. Here’s what they tend to mean.

First, if you see an owl, it’s a reference to the Owl of Athena [Greek mythology] or the Owl of Minerva [Roman mythology], and has been a symbol used by one of country’s extreme-right parties that is currently falling apart.

The second emoji, also used by the same party, is the classical building that is part of their logo.

The third one is the Dutch flag, which in itself is just a flag, but when used in combination with the above-mentioned ones, more often that not means the account will feature right-wing politics in one way or another. The funny thing is, many of these accounts use the Luxembourg flag, as they don’t seem to know the difference.

Of course, it’s always good to remember that sometimes an emoji is just an emoji, but not in the case of the Luxembourg flag being used by what I imaginen is a Dutch person. I wonder if there are any people from Luxemburg using the Dutch flag by mistake.

As this video points out, “while the two flags are almost identical, they are unrelated in the origin of the colours.” For the fun with flags nerds, both the red and the blue are different, which is also the case with the emoji, and the official size is different as well.

(Image: Screenshot of the above-mentioned video)

Tags: , , , , ,

November 25, 2020

Robbers auction off 300 stolen cheeses

Filed under: Food & Drink by Orangemaster @ 12:03 pm

A cheese farm in Lievelde, Gelderland was recently robbed of 300 cheeses in the middle of the night. Soon after, the cheeses were being sold on Dutch auction site Marktplaats. In connection with the robbery, the police caught a man and a woman (insert Bonnie and Clyde cheese joke) who were probably not the masterminds behind the operation, and have been let go.

The robbers caused between 30,000 and 40,000 euro worth of damages to the shop that thankfully is insured. Back in 2016 there was a wave of robberies in the same area, with at least six cheese farms robbed of 10,000 euro worth of cheese, including the one in Lievelde.

(Link: waarmaarraar.nl, Photo of Gouda by Jon Sullivan, released into the public domain by its author)

Tags: , , , , , ,

November 24, 2020

Dutch artist Streetart Frankey unveils huge car pick

Filed under: Art,Automobiles by Orangemaster @ 1:23 pm

You know those ‘paper picks’ you might have seen in real life at a dinner or in a movie featuring a dinner where after the bill was paid, an employee would put it on a paper pick?

This new outdoor piece by Streetart Frankey does the same, but with cars, a nod to when there were more cars than green space at the art installation’s location. The artwork can be admired on the corner of Hondsrugweg and Hettenheuvelweg in Amsterdam Zuidoost, the city’s only exclave. Amusingly enough, I saw it this morning from a bus, but was not quick enough to snap it.

The general area features many large businesses like the big Swedish furniture warehouse and the Johan Cruijff Arena. Soon the are will have a park, surrounded by 5,000 new homes, which are sorely needed in Amsterdam.

The cars are what the Dutch call ‘old timers’, which means cars that are at least 25 years old in this case DAF cars, a Dutch brand.

(Link and photo: parool.nl)

Tags: , , ,

November 20, 2020

Dutch tech journalist crashes secret European meeting

Filed under: Technology by Orangemaster @ 7:26 pm

Dutch tech journalist and author Daniël Verlaan, who recently hacked the lights on Rotterdam’s Erasmus Bridge, has now crashed an online secret meeting of the European Ministers of Defence.

Verlaan popped in and people started laughing. The President of the Council, Spain’s Josep Borrell Fontelles, said “Somebody has gone into the system! Who are you?” The President made a crack to the meeting participants about ‘having to invest in secrecy’, which is spot on. Verlaan said hello, identified himself as a Dutch journalist, said sorry, and quickly left.

Before he left, he was told “You know that you have been jumping into a secret conference?” (sic) […] It’s a criminal offence!” said Fontelles.

How did Verlaan do it? Dutch Minister of Defence Ank Bijleveld had posted a picture on Twitter where five digits out of the six digits of the meeting login code was visible, and the last one was found ‘in just a few tries’. Apparently, there wasn’t any additional security, either.

The meeting was then stopped because it was no longer confidential. Cue a good rant about online security.

(Link: rtlnieuws.nl)

Tags: , , , , ,

Dutch TV show scores work by Adriaan de Lelie

Filed under: Art by Orangemaster @ 12:42 pm

The Dutch version of British television show ‘Antiques Roadshow’ called ‘Tussen Kunst en Kitsch’ (‘Between Art and Kitsch’) – apparently unscripted as compared to its British counterpart – has uncovered a gem by eighteenth century Dutch painter Adriaan de Lelie valued at 100,000 euro (not the image shown here).

The painting in question depicts Dutch painter Charles Rochussen as a baby. De Lelie mostly painted portraits of contemporaries in Dutch cultural life and many interior scenes, which this painting supports. Expert Willem Jan Hoogsteder is convinced that this portrait is the work of De Lelie.

Although the TV show’s record dates back to 2011 for the most expensive painting (250,000 euro for a painting by Joost van Geel in 2011), the De Lelie painting valued at 100,000 euro shares fifth place with a work by Jan van Kessel de Jonge for the same amount.

In 2015 the show uncovered a Karel Appel sculpture.

(Link: nu.nl, Image in the public domain Photo of Portrait of Jan Nieuwenhuyzen, a Dutch Mennonite teacher and minister, who in 1784 founded the Maatschappij tot Nut van ‘t Algemeen)

Tags: , , , , , ,